surat al fatihah surat ini disebut begitu karena menjadi pembuka dan dimulainya alquran,surah ini juga disebut sebagai ummul quran atau disebut juga as sab'ul matsani

TERJEMAH SURAH AL FATIHAH / Subtitles Al-Fatiha
1. DENGAN MENYEBUT NAMA ALLAH YANG MAHA PENGASIH LAGI MAHA
PENYAYANG.
1.In the name of Allah , the Entirely Merciful, the Especially
Merciful.
2. SEGALA PUJI BAGI ALLAH TUHAN SEMESTA ALAM
2.[All] praise is [due] to Allah , Lord of the worlds
3.yang maha pengasih lagi maha
penyayang
3.The Entirely Merciful, the Especially Merciful,
4. PEMILIK HARI PEMBALASAN
4. Sovereign of the Day of Recompense.
5. It is You we worship and You we ask for help.
6. "TUNJUKKANLAH KAMI JALAN YANG BENAR
6. Guide us to the straight path -
7."(YAITU) JALAN ORANG - ORANG YANG ENGKAU ANUGERAHKAN NIKMAT KEPADANYA ; BUKAN (JALAN) MEREKA YANG DIMURKAI DAN BUKAN PULA (JALAN MEREKA) YANG SESAT"
7.The path of those upon whom You have bestowed favor, not of those who have evoked [Your] anger or of those who are astray.
TAFSIR SURAH AL FATIHAH
tafsir surah al faihah :
firman allah s.w.t dalam ayat ketujuh surah al fatihah disebutkan :

yaitu
jalan orang-orang yang engkau beri nikmat kepadanya.(al-fatihah ayat
7).hingga akhir surah
jika
basmalah dianggap sebagai salah satu ayatnya,namun jika basmalah tidak dianggap
salah satu ayatnya,maka ayat yang ke tujuh adalah fiman allah s.w.t :
bukan
jalan mereka yang dimurkai.(al-fatihah:7),hingga akhir surah
surah
alfatihah mengandung 4 macam ilmu salah satunya ilmu usul atau ilmu-ilmu agama
yang pokok.masalah uluhiyat terkandung didalam fimannya
alhamdulillahirobbil alamin,arrohmanirohim.masalah nubuwwat terkandung didalam
firman allah s.w.t allazina an amta alaihim sedangkan masalah akhirat
terkandung didalam firmannya malikiyaumiddin.
hal
yang kedua ,ialah ilmu furu atau ilmu-ilmu cabang. yang paling besar adalah
masalah ibadah,yang terangkum kedalam dua hal,yaitu ibadah maliyah dan ibadah
badaniyah.keduanya berkaitan erat dengan urusan penghidupan yang menyangkut
masalah muamalat dan munakahat.hal tersebut menuntut adanya hukum-hukum yang
mengaturnya sesuai dengan perintah-perintah dan larang yang ada.
hal
yang ketiga adalah ilmu untuk meraih kesempurnaan,yaitu ilmu akhlak.salah
satunya ialah beristiqomah menempuh jalan yang lurus.hal ini di isyaratkan oleh
allah s..w.t melalui firmannya iyya ka nas tain.ada pun semua syariat
disimpulkan di dalam firmannya sirotol mustaqim.
hal
yang ke empat ialah ilmu mengenai kisah-kisah dan berita-berita tentang
umat-umat yang terdahul.orang-orang yang berbahagia bersama nabi dan
lain-lainnya tersimpulkan didalam firmannya : allazina an amta alaihim
sedangkan orang-orang yang celaka dari kalangan orang-orang kafir tersimpulkan
didalm firmannya ghairil magdubi alaihim walad dhollin.

huruf ba yang mengawalinya adalah Baha'ullah yang artinya ke indahan allah,huruf sin adalah Sana'ullahi yang artinya ketinggian allah,sehingga tiada yang lebih tinggi dari NYA,huruf mim adalah Mulkullahi artinya kerajaan NYA , dia maha kuasa atas segala sesuatu.
ba merupakan permulaan isim-NYA bari'un dan basirun yakni yang menciptakan dan maha melihat,sin permulaan isimnya yaitu samiun yang artinya maha mendengar , mim permulaan isimnya majidun dan maliku yakni maha pemurah dan maha kuasa , alif yang permulaan isimnya yang menyebutkan allah , lam yang permulaan isimnya yang menyebut latief yakni maha lembut , ha permulaan isimnya yang menyebut hadi yang artinya maha pemberi petunjuk, ra permulaan isimnya yang menyebut razzaq yakni yang maha pemberi rezeki , ha permulaan isimnya yang menyebut halim artinya maha penyantun , nun permulaan isimnya yang menyebut nafi dan nur yakni yang memberi manfaat dan cahaya.
dan juga dapat ditafsirkan : saya memulai membaca alfatihah ini dengan menyebut nama allah , tiap-tiap pekerjaan yang baik itu hendaknya dimulai dengan menyebut nama allah. seperti makan , minum , menyembelih binatang untuk dimakan atau sebagainya. ALLAH ialah nama tuhan yang maha suci , yang berhak disembah dengan sebenar-benarnya yang tidak membutuhkan mahkluknya tetapi mahkluk itul ah yang membutuhkannya. AR-RAHMAN artinya yang maha pemurah salah satu dari nama allah , yang memberi pengertian bahwa allah melimpahkan karunianya kepada makhluknya sedang AR-RAHIM artinya maha penyayang memberi pengertian bahwa allah senantiasa bersifat rahmat yang menyebabkan allah selalu melimpahkan rahmatnya kepada mahkluknya.
SEGALA PUJI BAGI ALLAH TUHAN SEMESTA ALAM

(
SEGALA PUJI BAGI ALLAH ) dan
segala syukur kepada allah atas nikmat nikmatnya yang berlimpah kepada
hamba
hambanya karena dia telah memberi petunjuk kepada keimanan kepada
mereka. kita menghadapkan segala puji bagi allah ialah karena allah
adalah sumber dari segala kebaikan yang patut dipuji.

(
TUHAN SEMESTA ALAM ) yakni yang
menciptakan makhluk , yang memberi mereka rezeki , dan yang mengalihkan
kepada
mereka dari suatu keadaan kepada keadaan yang lain, juga disifati
mendidik dan memelihara. lafadz rabb tidak dapat dipakai selain untuk
tuhan kecuali kalau ada sambungannya.
yang maha pengasih lagi maha
penyayang ( al fatihah : 3 )

( maha penyayang ) yakni yang mengampuni dosa dosa mereka di dunia dan menyayangi mereka diakhirat dengan memasukan mereka kedalam surga.

dibaca dengan menetapkan alif menurut qiraat asim , qisai ,dan ya'qub, artinya dialah yang mengatur dan menguasai semua urusan pada hari kiamat nanti.sebagaimana yang disebutkan dalam ayat lainnya melalui firmannya :
(YAITU) PADA HARI (KETIKA) SESEORANG SAMA SEKALI TIDAK BERDAYA MENOLONG ORANG LAIN.DAN SEGALA URUSAN PADA HARI ITU DALAM KEKUASAAN ALLAH.(AL INFITAR:19)
adapun menurut qiraat lainnya dibaca dengan mebuang alif maliki , yang artinya dialah yang merajai segala urusan pada hari kiamat dengan perintah dan larangannya.

(HANYA KEPADA MU LAH KAMI
MENYEMBAH) yakni kami tidak menyembah apapun selain engkau

(DAN HANYA KEPADA MU LAH KAMI
MEMOHON PERTOLONGAN)yakni hanya kepada mu lah kami memohon pertolongan untuk
beribadah dan tiada daya untuk menghindarkan diri dari maksiat kecuali dengan
pemeliharaan mu , serta tiada kekuatan untuk melakukan keta atan kecuali berkat
taufik dan pertolongan mu.

tambahkanlah hidayah kepada kami untuk memeluk agama islam atau kekalkanlah hidayah kepada kami untuk berpegang teguh kepada agama islam
"(YAITU) JALAN ORANG - ORANG YANG ENGKAU ANUGERAHKAN NIKMAT KEPADANYA ; BUKAN (JALAN) MEREKA YANG DIMURKAI DAN BUKAN PULA (JALAN MEREKA) YANG SESAT"

(YAITU JALAN ORANG - ORANG YANG
ENGKAU ANUGERAHKAN NIKMAT KEPADANYA ) yakni agama orang - orang yang telah
engkau anugerahkan agama yang hak kepada mereka dari kalangan para nabi , para
siddiqin , para syuhada , dan orang - orang yang saleh

(BUKAN JALAN ORANG - ORANG YANG
DIMURKAI),yakni bukan agama orang - orang yahudi yang engkau murkai

(DAN BUKAN PULA JALAN MEREKA YANG
SESAT) yakni bukan agama nasrani yang sesat, maksudnya agama orang - orang yang
sesat dari islam.
terdapat
suatu pendapat yang menyebutkan bahwa orang - orang yang dimurkai itu adalah
orang - orang kafir , sedangkan orang - orang yang sesat , mereka adalah orang
- orang munafik . karena ALLAH S.W.T menyebutkan perihal orang - orang mukmin
dalam empat ayat awal surah al baqarah , kemudian menyebutkan perihal orang -
orang kafir dalam dua ayat dan menyebutkan orang - orang munafik dalam tiga
belas ayat nya .
disunnahkan
bagi pembaca seusai membaca surah al fatihah ini membaca kalimat amin , kalimat
isim yang bermakna fi'il artinya kabulkanlah atau perkenankanlah
surat al fatihah
ini melengkapi unsur – unsur pokok syariat islam,kemudian dijelaskan
perinciannya oleh ayat-ayat alqur’an yang 113 surat berikutnya persesuaian surat
ini dengan surah al baqarah dan surat-surat sesudahnya ialah surat al fatihah
merupakan titik pembahasan yang akan diperinci dalam surat al baqarah dan
surat-surat yang sesudahnya.
Dibagian surat al
fatihah disebutkan permohonan hamba supaya di beri petunjuk oleh tuhan ke jalan
yang lurus , sedang surat al baqarah dimulai dengan penunjukan al kitab al
quran yang sempurna sebagai pedoman menuju jalan yang di maksudkan itu.
surat
al fatihah ini memuat unsur-unsur pokok syariat islam ,dan kemudian
dijelaskan oleh ayat-ayat dan surat-surat yang lainnya oleh alquran yang
jumlahnya 113 surat berikutnya.
persesuaian
surat ini dengan surat al baqarah dan surat-surat sesudahnya ialah
surat alfatihah merupakan titik-titik pembahasan yang akan diperinci
dalam surat al baqarah dan surat-surat yang sesudahnya.
do
bahagian akhir surta al fatihah disebutkan permohonan hamba supaya
diberi petunjuk oleh allah ke jalan yang lurus sedang surat al baqarah
dimulai dengan penunjukan al quran yang sempurna sebagai pedoman menuju
jalan yang dimaksudkan itu.
0 komentar:
Post a Comment